1
00:06:05,882 --> 00:06:06,966
හෙලේනා,

2
00:06:06,991 --> 00:06:08,618
රෝසිගේ පාදය ඉදිමිලා.

3
00:06:08,643 --> 00:06:10,363
අපි අද හවස ඔයාව බලන්න එන්නම්, හරිද?

4
00:06:10,663 --> 00:06:12,832
හරි. මම ගෙදර ඉන්නම්.

5
00:06:46,576 --> 00:06:49,495
මම ආශා කරන ආදරය තවමත් නොපැහැදිලි ය.

6
00:06:54,036 --> 00:06:55,858
මම කොපමණ කාලයක් බලා සිටිය යුතුද

7
00:06:55,883 --> 00:06:58,265
මගේ ඇස් තවමත් ආශා කරන එක වෙනුවෙන්ද?

8
00:07:11,242 --> 00:07:12,327
හෙලේනා.

9
00:07:13,379 --> 00:07:17,142
මගේ බිරිඳ ඉවරයි
ඇගේ ඉඟටිය සඳහා යොදන ආලේපනය.

10
00:07:18,169 --> 00:07:19,879
නිකන් ගේ ගාවට බහින්න.

11
00:07:19,904 --> 00:07:21,798
හරි මම ගෙදර යන්න කලින්..
මම නවතිනවා.

12
00:07:21,823 --> 00:07:23,617
- ස්තූතියි, හරිද?
- ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

13
00:08:48,967 --> 00:08:51,212
හෙලේනා සැබවින්ම සුව කිරීමට දක්ෂයි.

14
00:08:51,509 --> 00:08:52,719
අපිට මොකද වෙන්නේ

15
00:08:52,744 --> 00:08:53,898
ඇය ගියා නම්?

16
00:08:54,135 --> 00:08:55,219
එය ඇත්ත.

17
00:08:55,259 --> 00:08:57,448
ඇය මසාජ් කළ දා සිට
මගේ බිරිඳගේ උදරය,

18
00:08:57,545 --> 00:08:59,213
ඇය නැවත ගැබ් ගත්තාය.

19
00:08:59,561 --> 00:09:00,562
මගේ ඩුඩොං ගැන නම්,

20
00:09:00,602 --> 00:09:02,622
ඔහු හෙලේනා දුන් ඖෂධීය තේ පානය කළේය.

21
00:09:02,760 --> 00:09:04,095
ඔහු තවදුරටත් ඉදිමෙන්නේ නැත.

22
00:09:04,149 --> 00:09:05,819
හෙලේනා ලැබීමට අපි වාසනාවන්තයි.

23
00:09:06,089 --> 00:09:07,801
ඉස්පිරිතාලෙ තියෙන්නෙ ගොඩක් දුර.

24
00:09:07,916 --> 00:09:08,918
ඇය නොමැතිව,

25
00:09:08,943 --> 00:09:11,023
මොකක්ද වෙන්නේ කියලා
අසනීප සහ ගර්භනී කාන්තාවන්?

26
00:09:11,296 --> 00:09:12,672
ඇය අපෙන් අයකරන්නෙත් නැහැ.

27
00:09:12,697 --> 00:09:15,303
අපි ඇයට කුමන පරිත්‍යාගයක් කළත්,

28
00:09:15,401 --> 00:09:16,751
ඇය සතුටින් පිළිගන්නවා.

29
00:09:16,941 --> 00:09:19,119
හොඳයි, ඇය ජීවිතයේ තනියම.

30
00:09:19,381 --> 00:09:22,051
ඇයට දෙමාපියන්ගේ කරුණාව උරුම විය.

31
00:09:22,114 --> 00:09:23,532
ඇය විවාහ වූ පසු,

32
00:09:23,557 --> 00:09:25,600
අපි බොහෝ විට එසේ නොවනු ඇත
තවදුරටත් සුව කරන්නෙකු ඇත.

33
00:09:25,625 --> 00:09:28,974
කව්ද බඳින්නෙ
හෙලේනා වගේ කෙනෙක්ද?

34
00:09:29,168 --> 00:09:30,712
ඔවුන් රණ්ඩු වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

35
00:09:30,737 --> 00:09:32,731
සහ අවසානයේ ඇය තම ස්වාමිපුරුෂයාට ශාප කරයිද?

36
00:09:34,624 --> 00:09:36,380
ඉස්සර එයාගෙ තාත්තත් එහෙමයි.

37
00:09:36,716 --> 00:09:38,853
ඔහු විවිධ රෝග සඳහා ප්‍රතිකාර කළේය.

38
00:09:38,948 --> 00:09:40,408
කියලත් කිව්වා

39
00:09:40,433 --> 00:09:42,193
ඔහු කඳුකරයට යයි
පූර්ණ චන්ද්රයා තුළ.

40
00:09:42,535 --> 00:09:44,245
එයා කතා කරනවා කිව්වා

41
00:09:44,270 --> 00:09:45,693
වෙන කාටවත් නොපෙනෙන මිනිස්සුන්ට.

42
00:09:45,914 --> 00:09:47,946
ඒ වගේම එයාගේ අම්මා වින්නඹු මාතාවක්.

43
00:09:48,191 --> 00:09:50,777
නමුත් ඔවුන් කියනවා
ඇය ඇත්තටම වින්නඹු මාතාවක් නොවේ.

44
00:09:50,948 --> 00:09:52,533
ඇය පාරම්පරික වෛද්‍යවරියක් පමණයි.

45
00:09:53,656 --> 00:09:55,742
හෙලේනා මායාකාරියක් නොවේ.

46
00:11:36,257 --> 00:11:38,150
ඔබ දරුවෙකු ලැබීමට සිහින මැව්වා.

47
00:11:38,207 --> 00:11:40,082
නමුත් ඔබට තවම එකක් ලැබී නැත.

48
00:11:49,300 --> 00:11:50,610
ඔබ ගැබ්ගෙන ඇත.

49
00:11:52,161 --> 00:11:53,579
ස්තුතියි ස්වාමිනි.

50
00:11:53,965 --> 00:11:55,550
අපි බබෙක් හදන්නයි යන්නේ.

51
00:12:22,981 --> 00:12:24,190
මාස දෙකක්.

52
00:12:25,166 --> 00:12:26,896
ඔබේ ගැබ් ගැනීම සියුම් ය.

53
00:12:27,534 --> 00:12:28,672
කරුණාකර ඉතා පරිස්සම් වන්න.

54
00:12:36,573 --> 00:12:38,163
- අපිට බබෙක් ලැබෙනවා.
- ඒක හරි.

55
00:12:47,578 --> 00:12:48,746
මෙන්න තෙල්.

56
00:12:49,872 --> 00:12:51,374
ගින්න මත එය උණුසුම් කරන්න

57
00:12:51,916 --> 00:12:53,659
ඉන්පසු එය ඇගේ පහළ උදරයට යොදන්න

58
00:12:53,684 --> 00:12:55,144
සෑම දිනකම අලුයම.

59
00:12:55,791 --> 00:12:57,177
ඔබ සීතල නොවිය යුතුය.

60
00:12:57,939 --> 00:12:59,065
ඔබ වැඩිපුර වෙහෙස නොවන්න,

61
00:12:59,090 --> 00:13:00,613
නැත්නම් බර දෙයක් ඔසවන්න.

62
00:13:04,011 --> 00:13:05,304
ඔයාට ඒක ඇහුනාද?

63
00:13:07,201 --> 00:13:10,454
මම දැනට හැමදේම බලාගන්නම්.

64
00:13:30,025 --> 00:13:32,236
මෙය තේ එකක් වනතුරු තම්බා ගන්න.

65
00:13:33,011 --> 00:13:34,832
ඔබේ බිරිඳට බොන්න දෙන්න

66
00:13:34,950 --> 00:13:38,119
සෑම උදෑසනකම සහ හිරු බැස යෑමේදී.

67
00:13:39,168 --> 00:13:40,470
ලිංගික සංසර්ගය නැත.

68
00:13:41,346 --> 00:13:42,346
ඒක මතක තියාගන්න.

69
00:13:42,969 --> 00:13:44,901
ඇගේ ගැබ් ගැනීම සියුම් ය.

70
00:13:46,135 --> 00:13:47,685
බොහොම ස්තුතියි, හෙලේනා.

71
00:13:48,092 --> 00:13:49,521
මම මගේ බිරිඳව හොඳින් බලාගන්නම්

72
00:13:49,731 --> 00:13:51,233
සහ අපේ දරුවා.

73
00:13:51,729 --> 00:13:53,398
ඔහ්, හරි.

74
00:13:53,478 --> 00:13:54,520
ඒක හරි.

75
00:14:15,267 --> 00:14:16,686
ස්තූතියි, හෙලේනා.

76
00:14:16,751 --> 00:14:17,774
ඔයාට ස්තූතියි.

77
00:14:20,591 --> 00:14:22,677
මම කවදාහරි ආපහු එන්නම්
අපේ තෙල් ඉවරයි.

78
00:14:27,720 --> 00:14:30,056
තෙල් නැවත ආශිර්වාද කළ යුතු නම්,

79
00:14:31,158 --> 00:14:32,243
නැවත මෙහි එන්න.

80
00:14:49,649 --> 00:14:50,673
හෙලේනා?

81
00:14:51,560 --> 00:14:52,599
නන්ඩිං?

82
00:14:54,610 --> 00:14:55,670
දොර ඇරලා.

83
00:14:55,817 --> 00:14:56,838
ඇතුලට එන්න.

84
00:15:06,484 --> 00:15:09,717
මම ඔබට කෙසෙල් සහ එළවළු ගෙනාවා.

85
00:15:09,875 --> 00:15:11,195
මම හිතුව ඔයාටත් ටිකක් ගේන්න.

86
00:15:13,505 --> 00:15:14,636
ඔයාට ස්තූතියි.

87
00:15:17,009 --> 00:15:19,386
ඉඳලා ටික දවසක් වෙනවා
ඔබ අවසන් වරට මා වෙත පැමිණියේය.

88
00:15:19,417 --> 00:15:20,607
ඔබ කාර්යබහුල විය යුතුය.

89
00:15:21,941 --> 00:15:24,115
මම මගේ පියා බැලීමට මගේ නිවසට ගියෙමි
නගරයේ සහෝදරයාගේ ස්ථානය.

90
00:15:24,578 --> 00:15:25,913
මම සතියක් එහි නැවතී සිටියෙමි.

91
00:15:26,439 --> 00:15:27,816
ඔවුන් කැමති වුණේ නැහැ මම යනවාට.

92
00:15:28,228 --> 00:15:29,312
මම ඔවුන්ට කිව්වා

93
00:15:29,574 --> 00:15:31,409
කිසිවෙක් නොසිටිනු ඇත
මාළු පොකුණ නැරඹීමට.

94
00:15:34,977 --> 00:15:36,646
ඔබේ පියාට කොහොමද?

95
00:15:39,036 --> 00:15:41,247
මගේ තාත්තා ජීවතුන් අතර සිටියදී,

96
00:15:41,831 --> 00:15:43,707
ඔවුන් නිතරම මෙහි එකට මත්පැන් පානය කළහ.

97
00:15:44,337 --> 00:15:46,344
ඔයාගෙ තාත්තත් මට බනිනවා.

98
00:15:46,864 --> 00:15:48,282
මම ඔබට උසාවි කළ යුතු බව.

99
00:15:48,948 --> 00:15:50,741
ඇත්තටම ඔයාගේ තාත්තා
විහිළුකාරයෙක් නේද?

100
00:15:54,705 --> 00:15:55,705
මෙතන.

101
00:15:56,392 --> 00:15:57,560
ඒ වගේම මේකත්.

102
00:15:57,818 --> 00:15:59,361
මගේ තාත්තා කිව්වා මේක ඔයාට දෙන්න කියලා.

103
00:15:59,883 --> 00:16:00,883
බඩ ඉරිඟු.

104
00:16:07,343 --> 00:16:09,929
ඔබේ පියා ඉතා කල්පනාකාරී ය.

105
00:16:11,980 --> 00:16:13,158
මම මේ ටික මෙතන දාන්නම්.

106
00:16:16,615 --> 00:16:17,615
මෙතන.

107
00:16:17,641 --> 00:16:18,861
මුලින්ම ඔබව උණුසුම් කරන්න.

108
00:16:18,915 --> 00:16:19,915
ඔහ්, ස්තූතියි.

109
00:16:27,381 --> 00:16:28,841
තාත්තත් මට කිව්වා

110
00:16:28,866 --> 00:16:30,244
ඔබව නොසලකා හැරීමට නොවේ.

111
00:16:30,978 --> 00:16:33,564
ඔහු කිව්වා මම හැම විටම කළ යුතුයි කියලා
ඔබ හොඳින් සිටින බවට වග බලා ගන්න.

112
00:16:34,341 --> 00:16:35,342
ඔයාට ස්තූතියි.

113
00:16:35,775 --> 00:16:37,527
මම හැමදාම හොඳින් ඉන්නවා.

114
00:16:38,976 --> 00:16:41,312
ඔයාට කොහොම ද?
කොහොමද ඔයාට?

115
00:16:42,647 --> 00:16:45,942
ඔබ දැනටමත් සොයාගෙන ඇති බව මම විශ්වාස කරමි
ඔබ නගරයේ කැමති කෙනෙක්.

116
00:16:46,689 --> 00:16:47,836
අවස්ථාවක් නොවේ.

117
00:16:48,384 --> 00:16:49,862
මට ඒකට වෙලාවක් නැහැ.

118
00:16:51,233 --> 00:16:52,902
අපි තරුණ වෙන්නේ නැහැ.

119
00:16:53,145 --> 00:16:54,188
ඔබ යමෙකු සොයා ගත යුතුය.

120
00:16:57,476 --> 00:16:59,645
ඔයාට කොහොම ද?
ඔබ තවමත් කිසිවෙකු සොයාගෙන තිබේද?

121
00:17:03,517 --> 00:17:05,853
මම බලාගෙන ඉන්නවා
එන්න සුදුසු කෙනා.

122
00:17:12,726 --> 00:17:13,936
ඔබ හිතනවාද කවුරුහරි කරයි කියලා?

123
00:17:17,051 --> 00:17:18,510
මම මෙච්චර වෙලා බලාගෙන හිටියා.

124
00:17:18,948 --> 00:17:20,115
කවුරුහරි මාව ලුහුබැඳ ගියොත්.

125
00:17:21,577 --> 00:17:22,995
කාටවත් ධෛර්යයක් නැහැ.

126
00:17:23,573 --> 00:17:25,487
මෙහෙ මිනිස්සු මට බයයි.

127
00:17:37,576 --> 00:17:38,874
හෙලේනා, මම යන්නම්.

128
00:17:52,352 --> 00:17:53,823
- යාලුවනේ.
- හහ්?

129
00:17:53,891 --> 00:17:54,923
ඒ නන්ඩින් නොවේද?

130
00:17:56,120 --> 00:17:57,435
ඔහු පැමිණියේ හෙලේනාගේ ස්ථානයෙනි.

131
00:17:57,722 --> 00:17:59,432
නන්දිං නිර්භීත මිනිසෙකි.

132
00:18:02,184 --> 00:18:03,978
ඔහු කවදා හෝ හෙලේනාට වරදක් කළහොත්,

133
00:18:04,758 --> 00:18:06,181
ඔහු අවසානයේ ශාප කරනු ඇත.

134
00:18:06,435 --> 00:18:07,603
ඊළඟ නගරයේ,

135
00:18:07,628 --> 00:18:08,696
මම කතාවක් ඇහුවා.

136
00:18:09,034 --> 00:18:10,827
හෙලේනාගෙන් ප්‍රතිකාර ගත්ත කෙනෙක්.

137
00:18:10,912 --> 00:18:12,371
ඔවුන් කිව්වා ඔහු සුවය ලැබුවා කියලා.

138
00:18:12,900 --> 00:18:15,444
නමුත් අවසානයේ ඔහුට සිහිය නැති විය.

139
00:18:15,745 --> 00:18:18,037
ඔවුන් හෙලේනාගේ නම කිව්වා
ඔහු කවදා හෝ කීවේ එය පමණි.

140
00:18:19,664 --> 00:18:20,706
ඇත්තටම?

141
00:18:21,513 --> 00:18:26,491
හෙලේනා ලස්සනයි සරාගී වුණත්...

142
00:18:27,723 --> 00:18:29,300
මම ඇය සමඟ සම්බන්ධ වන්නේ නැහැ.

143
00:18:29,592 --> 00:18:30,896
ඇතුල් වීමට පහසු,

144
00:18:30,921 --> 00:18:32,506
නමුත් එළියට එන්න අමාරුයි.

145
00:18:32,656 --> 00:18:34,555
එය සිදුවීමට බලා සිටීම හිසරදයකි.

146
00:18:37,028 --> 00:18:38,487
ඇය ඔහුව මෝහනය කළා!

147
00:18:38,512 --> 00:18:39,805
ඔබ කියන්නේ ඔහුට ශාප කළා!

148
00:18:47,271 --> 00:18:48,522
හෙලේනා මෙනවිය?

149
00:18:48,939 --> 00:18:49,939
හෙලේනා මෙනවිය?

150
00:18:50,799 --> 00:18:51,812
ඇතුලට එන්න.

151
00:18:55,072 --> 00:18:56,161
දොර වහන්න.

152
00:18:59,731 --> 00:19:00,858
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

153
00:19:02,226 --> 00:19:03,960
මගේ බඩ සහ කොන්ද රිදෙනවා.

154
00:19:04,538 --> 00:19:06,832
ඊයේ සිට.
මම දන්නේ නැහැ මොකද වුණේ කියලා.

155
00:19:07,725 --> 00:19:09,185
ඔබට මෙහි වැතිර සිටිය හැකිද?

156
00:19:09,835 --> 00:19:11,420
ඇත්තටම රිදෙනවා මිස් හෙලේනා.

157
00:19:28,579 --> 00:19:29,580
මේක බොන්න.

158
00:19:29,605 --> 00:19:31,399
එය ඔබට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කර ගැනීමට උපකාරී වනු ඇත.

159
00:19:49,430 --> 00:19:51,395
ඔබට ඔබේ කමිසය ගලවා ගත හැකිද?

160
00:19:58,592 --> 00:20:00,015
මේක ටිකක් රිදෙන්න ඇති.

161
00:20:00,302 --> 00:20:01,559
මම මෘදු වන්නෙමි.

162
00:20:11,856 --> 00:20:12,858
තාම රිදෙනවද?

163
00:20:14,295 --> 00:20:15,468
එතරම් නොවේ.

164
00:20:16,371 --> 00:20:17,623
ඔබේ ස්පර්ශය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා.

165
00:20:21,407 --> 00:20:22,430
හරි,

166
00:20:22,616 --> 00:20:24,118
ඔබේ බඩට ටිකක් පෙරළන්න.

167
00:20:24,702 --> 00:20:26,120
සෙමින්.

168
00:20:50,102 --> 00:20:51,312
තාම රිදෙනවද?

169
00:20:53,314 --> 00:20:55,733
මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා ඔයා කවදාවත් නවතින්න එපා කියලා.

170
00:21:12,249 --> 00:21:13,375
ඒකට සාප වේවා!

171
00:21:14,793 --> 00:21:15,925
ඔබේ භාෂාව නරඹන්න.

172
00:21:18,339 --> 00:21:19,590
ඔයාගේ වයස කීය ද?

173
00:21:19,940 --> 00:21:20,967
ආ...

174
00:21:21,106 --> 00:21:22,200
විසි එකයි.

175
00:21:24,075 --> 00:21:25,660
ඔබ දැනටමත් වැඩුණු මිනිසෙක්.

176
00:21:26,227 --> 00:21:27,390
ඔබේ පිටේ වැතිර සිටින්න.

177
00:21:27,723 --> 00:21:28,723
නෝනා?

178
00:21:31,850 --> 00:21:34,645
ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳ වීමට අවශ්‍යද?

179
00:21:35,439 --> 00:21:36,439
ඔව් නෝනා.

180
00:21:55,501 --> 00:21:57,293
හොඳයිද? මම දිගටම කරගෙන යා යුතුද?

181
00:21:58,587 --> 00:21:59,640
ඉදිරියට යන්න.

182
00:22:00,005 --> 00:22:01,298
එල්ලිලා ඉන්න එක වේදනාවක්.

183
00:22:17,189 --> 00:22:19,233
ඔබ සමීපයට වඩා ආකර්ෂණීයයි.

184
00:23:28,093 --> 00:23:29,219
මාව කන්න.

185
00:23:32,973 --> 00:23:33,974
ඒක තමයි!

186
00:23:42,024 --> 00:23:43,108
අහ්! ඒ වගේ!

187
00:23:45,339 --> 00:23:46,590
දිගටම යන්න!

188
00:23:56,622 --> 00:23:57,831
ඒක ඇතුලට දාන්න.

189
00:24:08,467 --> 00:24:10,302
මගේ කකුල ඔයාගේ උරහිසට උඩින් තියන්න.

190
00:24:10,928 --> 00:24:12,096
ඒක තමයි.

191
00:24:17,976 --> 00:24:19,269
- මෙවැනි?
- එතන!

192
00:24:19,269 --> 00:24:21,146
- හහ්?
- ඒක හරි!

193
00:24:34,083 --> 00:24:36,335
- මෙවැනි?
- ඉක්මනින්!

194
00:24:42,209 --> 00:24:43,711
අහ්, ජරාව!

195
00:24:49,517 --> 00:24:50,950
මට උදව් කරන්න.

196
00:25:01,158 --> 00:25:02,930
හොඳයිද? ඔබට දැන් හොඳක් දැනෙනවාද?

197
00:25:05,858 --> 00:25:06,978
ඔව්, මිස් හෙලේනා.

198
00:25:18,100 --> 00:25:19,544
මුලින්ම මේක බොන්න.

199
00:25:30,255 --> 00:25:31,632
ඔබ මිනිසුන් සුවපත් කිරීමට දක්ෂයි.

200
00:25:32,214 --> 00:25:34,091
මට දිගටම මෙහි පැමිණිය හැකිද?

201
00:25:34,743 --> 00:25:37,079
මෙය අප අතර පවතින තාක් කල්.

202
00:25:38,553 --> 00:25:40,305
කවුරුහරි මේ ගැන දැනගත්තොත්,

203
00:25:41,529 --> 00:25:42,529
ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙනු ඇත.

204
00:25:43,368 --> 00:25:44,869
කටකතා ඇත්තද?

205
00:25:47,596 --> 00:25:48,663
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

206
00:25:54,439 --> 00:25:56,015
මම කවදාවත් කිසිම දෙයක් ප්‍රාර්ථනා කළේ නැහැ

207
00:25:56,366 --> 00:25:58,243
නමුත් අන් අයගේ යහපැවැත්ම.

208
00:25:59,745 --> 00:26:02,553
බර වූවන් සුවපත් කිරීමට

209
00:26:02,878 --> 00:26:04,133
සහ ඔවුන්ට සතුට ගෙන දෙන්න.

210
00:26:05,136 --> 00:26:06,712
ඔයා හිතනවද ඒකෙන් මාව නරකයි කියලා?

211
00:26:08,959 --> 00:26:11,378
මට හමු වූ අද්විතීයම කාන්තාව ඔබයි.

212
00:26:12,353 --> 00:26:13,797
සහ මම ඔබ සමඟ අත්විඳින දේ

213
00:26:14,609 --> 00:26:16,169
මම නැවත එන දෙයක්.

214
00:26:59,863 --> 00:27:01,073
විල්සන්, නවත්වන්න!

215
00:27:01,098 --> 00:27:02,438
මට නිදාගන්න බැහැ.

216
00:27:03,364 --> 00:27:04,459
මේක එක පාරක් දෙන්න.

217
00:27:04,493 --> 00:27:05,787
ඒකට සාප වේවා! එය තහනම්, මතකද?

218
00:27:05,811 --> 00:27:08,099
අම්මා කිව්වා අපි කියලා
ලිංගිකව හැසිරීමට අවසර නැත.

219
00:27:08,185 --> 00:27:09,686
බබාට මොනවා හරි වෙන්න පුළුවන්.

220
00:27:09,746 --> 00:27:11,574
එය හෙලේනාගේ උපදෙස් නොවේද?

221
00:27:11,599 --> 00:27:12,599
ඔබ මෝඩද?

222
00:27:13,210 --> 00:27:14,253
බලන්න,

223
00:27:14,344 --> 00:27:16,179
මම ඔබ තුළ අවසන් නොකරන තාක් කල්,

224
00:27:16,240 --> 00:27:17,450
එය හොඳින් වනු ඇත.

225
00:27:17,506 --> 00:27:19,216
- ඒකට කමක් නැහැ.
- එය නවත්වන්න!

226
00:27:19,241 --> 00:27:20,654
මට ඕන නෑ. කරුණාකර!

227
00:27:20,695 --> 00:27:22,489
ඒකට සාප වේවා! මට ඔයාව එපා වෙනවා!

228
00:27:23,053 --> 00:27:25,264
හොඳයි, අපරාදේ!
මම එළියේ නිදාගන්නම්!

229
00:27:25,289 --> 00:27:26,695
හොඳයි! පලයන් එළියට!

230
00:27:26,952 --> 00:27:27,952
මම නිදාගන්න උත්සාහ කරනවා!

231
00:27:28,408 --> 00:27:29,409
ඒකට සාප වේවා!

232
00:27:58,205 --> 00:27:59,205
හෙලේනා!

233
00:28:00,057 --> 00:28:01,425
හේයි, විල්සන්!

234
00:28:03,337 --> 00:28:04,410
මේ මහ රෑ එළියේ?

235
00:28:04,560 --> 00:28:05,560
ඇතුලට එන්න.

236
00:28:08,897 --> 00:28:10,439
මම ඔබට බාධා නොකරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

237
00:28:11,041 --> 00:28:12,042
කොහෙත්ම නැහැ.

238
00:28:12,115 --> 00:28:13,241
ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?

239
00:28:14,294 --> 00:28:15,629
මගේ බිරිඳ...

240
00:28:16,454 --> 00:28:17,455
ඔබට බැහැ.

241
00:28:19,096 --> 00:28:20,096
නමුත්...

242
00:28:22,844 --> 00:28:24,697
තෙල් උණුසුම් කිරීම අවශ්ය වේ.

243
00:28:33,868 --> 00:28:35,245
අපි එකට සමීප විය යුතුයි

244
00:28:35,438 --> 00:28:36,712
උණුසුම්ව සිටීමට.

245
00:31:21,860 --> 00:31:23,693
ඔබ බලා සිටීමට සිදු වනු ඇත
තව මාස හතකට.

246
00:31:25,194 --> 00:31:26,673
මම තවත් ඉවසන්නේ නැහැ.

247
00:31:27,152 --> 00:31:30,072
ඔයා මාව එක්ක යන්නද යන්නේ
ඉටිපන්දම් දැල්වීමේදී?

248
00:32:30,985 --> 00:32:32,771
ඔබ වඩාත් සැලකිලිමත් විය යුතුය.

249
00:32:33,837 --> 00:32:36,673
ඔයාට හැමදාම තිබුණා
දුර්වල ශරීරයක්, ලින්ඩා.

250
00:32:36,712 --> 00:32:38,072
ඒකයි ලේසියෙන් ලෙඩ වෙන්නේ.

251
00:32:39,396 --> 00:32:40,927
ඔබේ හදවතත් දුර්වලයි.

252
00:32:42,655 --> 00:32:44,699
ඔබට හැකිවීම භාග්‍යයක්

253
00:32:45,207 --> 00:32:46,345
ගැබ් ගැනීමට.

254
00:32:47,197 --> 00:32:48,903
ඒ ඔබ නොවන්නට හෙලේනා,

255
00:32:49,154 --> 00:32:50,530
මම මේ තරම් දුර ගියේ නැහැ.

256
00:32:51,778 --> 00:32:54,262
මට හැකි ඕනෑම ආකාරයකින් උදව් කිරීමට මම සතුටු වෙමි.

257
00:33:09,274 --> 00:33:10,455
මෙන්න තෙල්.

258
00:33:11,401 --> 00:33:12,652
එය දිගටම යොදන්න

259
00:33:12,677 --> 00:33:14,492
මන්ද දරුවා තවමත් බිඳෙන සුළුය.

260
00:33:16,087 --> 00:33:17,138
එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.

261
00:33:23,930 --> 00:33:24,940
ඔබ හොඳින්ද?

262
00:33:33,742 --> 00:33:34,993
මෙන්න කොළ.

263
00:33:35,958 --> 00:33:37,668
ඒවා තම්බා කසාය බොන්න.

264
00:33:38,072 --> 00:33:39,490
එය ඔබේ පානීය ජලය ලෙස භාවිතා කරන්න.

265
00:33:42,013 --> 00:33:44,325
ඇවිදින්නත් යන්න
එබැවින් ඔබේ ශරීරය ඉදිමෙන්නේ නැත.

266
00:33:44,350 --> 00:33:46,144
මම ඔයා කියපු හැමදෙයක්ම පිළිපදින්නම් හෙලේනා.

267
00:33:46,296 --> 00:33:47,296
ඔයාට ස්තූතියි.

268
00:33:49,156 --> 00:33:50,532
තව ටිකක් කල්.

269
00:33:51,769 --> 00:33:52,847
දරුවා ඉපදුණු පසු,

270
00:33:52,978 --> 00:33:54,458
ඔබට ස්වයං පාලනයක් පුහුණු කිරීමට සිදුවනු ඇත.

271
00:34:06,065 --> 00:34:07,472
මට උදව් කරන්න බැහැ.

272
00:34:10,509 --> 00:34:12,970
පොඩ්ඩක් අනුකම්පා කරන්න
ඔබේ බිරිඳ අර්නි මත.

273
00:34:48,306 --> 00:34:50,335
මම ඔයාට කියපු හැමදේම මතකද, හරිද?

274
00:34:52,485 --> 00:34:53,485
ස්තූතියි, හෙලේනා.

275
00:35:15,275 --> 00:35:16,275
පැටියෝ!

276
00:35:20,718 --> 00:35:22,225
- මේක බොන්න.
- මෙය කුමක් ද?

277
00:35:22,672 --> 00:35:24,011
ගබ්සාවක් වළක්වා ගැනීමට.

278
00:35:26,583 --> 00:35:27,583
සෙමින්.

279
00:35:30,907 --> 00:35:31,927
පැටියෝ,

280
00:35:31,979 --> 00:35:33,059
මේක මට තියාගන්න.

281
00:35:35,170 --> 00:35:36,254
කෙල්ලෙක් නම්,

282
00:35:36,279 --> 00:35:38,156
මට ඇයට හෙලේනා ලෙස නම් කිරීමට අවශ්‍යයි.

283
00:35:38,791 --> 00:35:40,459
අපේ ඊළඟ දරුවාට හෙලේනා ලෙසත් නම් කළ හැකියි.

284
00:35:41,841 --> 00:35:43,092
මට පිරිමි ළමයෙක් ඕන.

285
00:35:44,596 --> 00:35:45,597
කොල්ලෙක් නම් ඉතින්...

286
00:35:45,622 --> 00:35:46,622
හෙලේනෝ!

287
00:35:49,018 --> 00:35:50,930
මම හිතන්නේ

288
00:35:51,169 --> 00:35:53,087
ඇලන් වඩාත් සුදුසුයි.

289
00:35:53,711 --> 00:35:55,890
ඇලන්? හරි එහෙනම් ඇලන්.

290
00:40:32,649 --> 00:40:33,649
හෙලේනා!

291
00:40:40,836 --> 00:40:42,170
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

292
00:40:42,720 --> 00:40:43,720
හොඳයි...

293
00:40:44,031 --> 00:40:45,812
මගේ යටි බඩ හොඳටම තද වෙලා වගේ.

294
00:40:46,550 --> 00:40:48,343
මම බලාපොරොත්තු වුණා ඔයාට ඒක මසාජ් කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.

295
00:40:54,727 --> 00:40:55,727
ඔබට මාව අවශ්‍යද?

296
00:43:40,486 --> 00:43:41,486
හෙලේනා!

297
00:43:42,845 --> 00:43:43,845
හෙලේනා!

298
00:43:45,580 --> 00:43:46,873
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

299
00:43:50,199 --> 00:43:51,784
මම නරක යාළුවෙක්ද හෙලේනා?

300
00:43:53,604 --> 00:43:55,356
ඇයි ඔයා අහන්නේ නන්දිං?

301
00:43:55,845 --> 00:43:57,263
මම හිතන්නේ ඔයා බීලා.

302
00:43:57,679 --> 00:43:58,727
මට කියන්න,

303
00:43:59,235 --> 00:44:00,267
මම කැතද?

304
00:44:02,269 --> 00:44:04,479
මම ආදරය ලැබීමට සුදුසු නැද්ද?

305
00:44:05,679 --> 00:44:08,629
මම ඔබේ ඇඳ බෙදා ගැනීමට වටින්නේ නැද්ද?

306
00:44:10,824 --> 00:44:12,868
නන්දිං ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ?

307
00:44:14,433 --> 00:44:16,018
ඔබ ගැන සෑම දෙයක්ම.

308
00:44:16,857 --> 00:44:18,484
මම ඔක්කොම දැක්කා හෙලේනා.

309
00:44:19,576 --> 00:44:21,203
ඔබේ සුවය.

310
00:44:21,873 --> 00:44:23,791
ඔබේ චිකිත්සක සම්බාහන.

311
00:44:23,857 --> 00:44:25,734
ඔබ බිහි කළ ළදරුවන්.

312
00:44:27,657 --> 00:44:30,744
ඔබ විවිධ මිනිසුන් සමඟ සිටීම.

313
00:44:46,333 --> 00:44:47,751
ඔබට අවශ්‍ය මෙයද?

314
00:44:50,489 --> 00:44:52,866
ඔබට දැන් මගේ ශරීරය ලබා ගත හැකිය.

315
00:45:14,019 --> 00:45:15,400
කලබල වෙන්න එපා.

316
00:45:17,223 --> 00:45:18,807
මම තෘප්තිමත්

317
00:45:19,236 --> 00:45:21,447
ඔබට සමීප වීම පමණි,

318
00:45:22,132 --> 00:45:24,895
අපි මිතුරන් පමණක් වුවද.

319
00:45:54,804 --> 00:45:57,746
එතෙක් බලා සිටීමෙන් මම සෑහීමකට පත්වෙමි
ඔබ සූදානම්, හෙලේනා.

320
00:45:59,554 --> 00:46:00,817
ඔබ කවුරුන් වුවත්,

321
00:46:01,797 --> 00:46:03,046
මම ඔයාට ආදරෙයි.

322
00:46:18,161 --> 00:46:19,161
හෙලේනා!

323
00:46:19,657 --> 00:46:20,690
හෙලේනා!

324
00:46:20,715 --> 00:46:21,757
හෙලේනා!

325
00:46:25,683 --> 00:46:26,767
හෙලේනා!

326
00:46:29,894 --> 00:46:32,134
ඇය රෙදි හෝදමින් සිටියාය,
එවිට ඇය ගල් මත ලිස්සා ගියාය.

327
00:46:32,654 --> 00:46:33,655
සන්සුන් වෙන්න!

328
00:46:33,680 --> 00:46:34,890
ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න.

329
00:46:36,285 --> 00:46:37,703
ඇයව මෙහි තබන්න!

330
00:46:40,529 --> 00:46:43,879
- අපි දරුවා බේරා ගැනීමට උත්සාහ කරමු!
- [ඇඬීම]

331
00:46:43,904 --> 00:46:45,531
මගේ ඉණ ගොඩක් රිදෙනවා!

332
00:46:45,556 --> 00:46:47,419
- මගේ බඩ!
- මම මෙහේ.

333
00:47:13,747 --> 00:47:15,249
හුස්ම ගන්න.

334
00:48:27,635 --> 00:48:28,777
ඇතුලේ මොකක්දෝ රාවයක් ඇහෙනවා.

335
00:48:29,596 --> 00:48:30,933
එය නිදහස් වීමට අවශ්යයි.

336
00:48:33,257 --> 00:48:35,354
අපි ඉස්සර කරපු දේ මට එපා වෙලා.

337
00:48:52,258 --> 00:48:55,583
ඇය විවේක ගත යුතු අතර නින්දක් ගත යුතුය.

338
00:48:56,479 --> 00:48:58,043
ඇය පසුව හොඳ වනු ඇත.

339
00:50:33,172 --> 00:50:35,090
ඔබ ඌරන්!

340
00:50:36,215 --> 00:50:37,925
ඔබ සතුන්!

341
00:50:37,964 --> 00:50:39,800
ඔබ පිළිකුල ඇති කරවන සුළුයි!

342
00:50:39,861 --> 00:50:42,430
- සතා!
- ඉන්න!

343
00:50:42,455 --> 00:50:43,915
- ඉන්න!
- සතා!

344
00:50:44,256 --> 00:50:46,772
- ඔබ පිළිකුල ඇති කරවන සුළුයි!
- ලින්ඩා, සන්සුන් වන්න!

345
00:50:46,772 --> 00:50:49,275
ඔබ පිළිකුල ඇති කරවන සුළුයි! ඔබ පිළිකුල ඇති කරවන සුළුයි!

346
00:50:49,275 --> 00:50:50,317
ඔබ, හෙලේනා!

347
00:50:50,317 --> 00:50:51,964
මම හිතුවේ ඔයා නිර්මල කියලා!

348
00:50:52,194 --> 00:50:54,207
මම හිතුවේ ඔයා පිරිසිදුයි කියලා!

349
00:50:54,253 --> 00:50:55,837
ඔබ පිළිකුල ඇති කරවන සුළුයි!

350
00:50:55,864 --> 00:50:56,911
සන්සුන් වෙන්න!

351
00:50:57,005 --> 00:50:58,391
- පිළිකුල් සහගතයි!
- ලින්ඩා!

352
00:50:58,949 --> 00:51:00,784
- ඔබ පිළිකුල ඇති කරවන සුළුයි!
- ලින්ඩා!

353
00:51:00,831 --> 00:51:03,042
ඔබ සියල්ලන්ම පිළිකුල් සහගතයි!

354
00:51:03,122 --> 00:51:04,498
අපාය ඔබ සැමට!

355
00:51:05,916 --> 00:51:08,335
ඔබ සතුන්!

356
00:51:09,420 --> 00:51:10,838
ඔබ සතුන්!

357
00:51:19,120 --> 00:51:20,120
ලින්ඩා!

358
00:52:11,276 --> 00:52:14,491
මට කණගාටුයි.

359
00:52:19,495 --> 00:52:22,164
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

360
00:52:24,693 --> 00:52:26,912
මම ඔබ සියල්ලන්ම පහත් කළා.

361
00:52:33,056 --> 00:52:36,810
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

362
00:52:59,071 --> 00:53:02,199
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න!

363
00:53:41,318 --> 00:53:42,486
හෙලේනා,

364
00:53:45,208 --> 00:53:47,794
ඔබ තවදුරටත් ආරක්ෂිත නොවේ
මෙන්න සැන්ටා හෙලේනාහි.

365
00:53:48,667 --> 00:53:51,975
මට වෙන යන්න තැනක් නෑ නන්දිං.

366
00:53:53,259 --> 00:53:56,054
මම මෙහි ජීවත් වී ඇත
මම කුඩා කාලයේ සිට.

367
00:53:56,759 --> 00:53:59,053
තව ටික දවසක් ඉන්න.

368
00:54:00,226 --> 00:54:02,020
සියල්ල සමථයකට පත් වූ පසු,

369
00:54:02,453 --> 00:54:04,066
ඔබට ආපසු එන්න පුළුවන්.

370
00:54:08,363 --> 00:54:10,407
කලින් හැමදේම හරි ගියේ නැද්ද?

371
00:54:12,731 --> 00:54:15,943
මිනිස්සුන්ට අමතක වෙලා
මම කළ සියලු යහපත් දේ.

372
00:54:18,901 --> 00:54:20,652
ඔබ සිතන්නේ ඔබ යම් ආකාරයක සාන්තුවරයෙකු බවයි!

373
00:54:20,652 --> 00:54:21,653
ඔබ යක්ෂණියක්!

374
00:54:21,653 --> 00:54:23,155
එළියට එන්න, හෙලේනා!

375
00:54:23,221 --> 00:54:24,967
[මිනිස්සු කෑගසති]

376
00:54:36,019 --> 00:54:38,187
ඇය පිරිමින් වසඟ කරයි!

377
00:54:38,212 --> 00:54:39,796
ඇය මට යමක් බොන්න දුන්නා, පසුව

378
00:54:39,796 --> 00:54:40,964
මම ඇයට අවශ්‍ය දේ කළා.

379
00:54:40,964 --> 00:54:42,292
එතකොට මට තේරුණා

380
00:54:42,997 --> 00:54:44,499
ඇය වෙනත් දෙයක් සම්බාහනය කරමින් සිටියාය.

381
00:54:44,570 --> 00:54:45,735
ඇය මා දෙස බලා සිටියාය.

382
00:54:47,160 --> 00:54:48,968
- මම තවදුරටත් දන්නේ නැහැ.
- ඇය හරිම ආලවන්තයෙක්!

383
00:54:48,993 --> 00:54:50,015
දළඹුවෙක් වගේ!

384
00:54:50,015 --> 00:54:52,351
කුකුළෙක් ධාන්ය දකින විට,

385
00:54:52,707 --> 00:54:54,208
එය වහාම පිපිරෙනවා!

386
00:54:57,731 --> 00:55:00,108
හැමෝම ඔයා ගැන කතා කරනවා.

387
00:55:01,967 --> 00:55:03,802
දැනට ගෙදරින් එලියට යන්න එපා.

388
00:55:04,409 --> 00:55:06,035
කරන්න දෙයක් තියෙනවනම්,

389
00:55:06,156 --> 00:55:07,449
මම ඔබ වෙනුවෙන් එය කරන්නම්.

390
00:55:07,626 --> 00:55:09,295
ඔබට මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්,

391
00:55:09,746 --> 00:55:11,206
මම ඒක ඔයාට අරන් දෙන්නම්.

392
00:55:12,162 --> 00:55:14,456
මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
ඔවුන් ඔබට කරන්න පුළුවන්.

393
00:55:15,675 --> 00:55:18,178
ඔයාට රිදෙනවා දැක්කම මට දරාගන්න බෑ හෙලේනා.

394
00:55:35,976 --> 00:55:37,496
ඔබ ගැන සෑම දෙයක්ම.

395
00:55:37,854 --> 00:55:39,314
මම ඔක්කොම දැක්කා හෙලේනා.

396
00:55:40,691 --> 00:55:42,067
ඔබේ සුවය.

397
00:55:42,654 --> 00:55:44,204
ඔබේ සම්බාහන.

398
00:55:44,975 --> 00:55:46,594
ඔබ බිහි කළ ළදරුවන්.

399
00:55:48,827 --> 00:55:51,680
ඔබ විවිධ මිනිසුන් සමඟ සිටීම.

400
00:55:56,422 --> 00:55:58,197
මම නරක යාළුවෙක්ද හෙලේනා?

401
00:56:00,252 --> 00:56:01,378
මා සමඟ අවංක වන්න.

402
00:56:01,957 --> 00:56:03,045
මම කැතද?

403
00:56:21,678 --> 00:56:22,902
කලබල වෙන්න එපා.

404
00:56:25,092 --> 00:56:26,238
මම දැනටමත් සෑහීමකට පත්වෙමි

405
00:56:26,990 --> 00:56:28,545
ඔබට සමීප වීම පමණි,

406
00:56:30,056 --> 00:56:32,183
අපි මිතුරන් පමණක් වුවද.

407
00:57:23,772 --> 00:57:25,069
කවුරුහරි ඉන්නවා! ඉක්මන් කරන්න!

408
00:57:26,179 --> 00:57:28,102
- ඉක්මන්!
- අපි යමු! ඉදිරියට එන්න!

409
00:57:37,817 --> 00:57:38,967
හෙලේනා?

410
00:57:40,370 --> 00:57:41,370
හෙලේනා!

411
00:57:41,822 --> 00:57:43,334
බැල්ලිගෙ පුත්තු!

412
00:57:48,691 --> 00:57:50,026
අපොයි ඒ සත්තු!

413
00:59:14,421 --> 00:59:15,964
ඔබ තීරණය කර ඇත්තේ කුමක්ද?

414
00:59:18,508 --> 00:59:19,926
මම කල්පනා කර කර හිටියා

415
00:59:19,951 --> 00:59:22,106
ටික වේලාවකට පිටත් වන ලෙස ඔබේ උපදෙස්.

416
00:59:23,787 --> 00:59:26,247
මගෙන් මොනවද කරන්න ඕන
ඔබට අතවර කළ අයට?

417
00:59:26,863 --> 00:59:29,323
මට එයාලට මුකුත් කරන්න ඕන නෑ.

418
00:59:30,390 --> 00:59:32,266
මමත් සමහර දොස් බෙදාගන්නවා.

419
00:59:34,622 --> 00:59:36,416
අපි එයාලට එහෙම ඉන්න දෙන්නද?

420
00:59:38,416 --> 00:59:39,600
මම එය පිළිගෙන ඇත.

421
00:59:42,335 --> 00:59:44,054
මේ මට දරන්න තියෙන බරයි.

422
00:59:46,501 --> 00:59:49,421
මුලින්ම මට මාවම සනීප කරගන්න ඕන.

423
00:59:53,962 --> 00:59:55,630
දැනට එන්න අපිත් එක්ක ඉන්න.

424
00:59:56,437 --> 00:59:58,021
එය ගමෙන් බොහෝ දුරයි.

425
00:59:58,775 --> 01:00:00,318
කිසිවකු එහි යන්නේ නැති තරම්ය.

426
01:00:01,094 --> 01:00:02,512
ඔබ එහි ආරක්ෂිත වනු ඇත.

427
01:00:12,170 --> 01:00:14,214
අපි කුඩා කාලයේ සිටම, නන්දිං,

428
01:00:17,676 --> 01:00:19,386
ඔබ සැමවිටම එහි සිට ඇත

429
01:00:19,411 --> 01:00:22,330
මට එන හැම කරදරයකින්ම මාව බේරගන්න.

430
01:00:24,442 --> 01:00:26,778
ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කරන්නේ?

431
01:00:28,788 --> 01:00:30,566
අපි පොඩි කාලේ ඉඳන්ම,

432
01:00:30,900 --> 01:00:33,918
මගේ දෙමාපියන්ගේ අණ
ඔයාව බලාගන්න කියලා

433
01:00:34,065 --> 01:00:35,400
මා සමඟ නැවතී ඇත.

434
01:00:36,512 --> 01:00:37,704
ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට

435
01:00:37,893 --> 01:00:39,519
හරියට ඔයා මගේ නංගි වගේ.

436
01:00:41,571 --> 01:00:43,156
ඒත් මට නිකන් බැරි උනා.

437
01:00:44,206 --> 01:00:46,645
මම මාවම අල්ලගෙන හිටියා

438
01:00:47,799 --> 01:00:49,509
හෙලේනා, ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳීමෙන්.

439
01:00:52,520 --> 01:00:54,276
මට නවතින්න බැහැ

440
01:00:54,301 --> 01:00:55,678
මමමයි

441
01:00:56,858 --> 01:00:58,215
ඔබට ආදරය කිරීමෙන්.

442
01:01:00,813 --> 01:01:02,273
මගේ මුළු ජීවිතයම,

443
01:01:04,504 --> 01:01:06,874
සියලු මිනිසුන් මා සමඟ නඩු පවරන්නට බිය වූහ.

444
01:01:09,897 --> 01:01:11,730
ඔවුන් කියනවා මම අන්ධකාරයේ සේවකයෙක් කියලා.

445
01:01:17,043 --> 01:01:19,421
මම මගේ ශරීරයට අවශ්‍ය දේ පසුපස හඹා ගියෙමි,

446
01:01:19,446 --> 01:01:20,556
නමුත් එය වැරදියි.

447
01:01:24,327 --> 01:01:27,664
මේ කාලය පුරාම මම හිතුවා
ඔයා මාව දැක්කේ නංගි කෙනෙක් විදියට විතරයි.

448
01:01:30,259 --> 01:01:32,724
ඒකයි මම ඔයාට ආදරේ කරන්න එපා කියලා.

449
01:01:36,951 --> 01:01:39,203
මොහොතේ සිට
මම ආදරය කරන්න ඉගෙන ගත්තා,

450
01:01:40,434 --> 01:01:41,434
එය සැමවිටම ඔබ විය.

451
01:08:02,765 --> 01:08:04,851
මෙය ඉටුවීමයි

452
01:08:06,495 --> 01:08:09,874
අවසානයේ ආදරයෙන් සාමයෙන් හදවතක්.